Parashá
Parashá
O ciclo de leitura da Torá para curiosos.
Em fase de testes
Hoje
Hoje
Parashá da semana
Próximas datas
Descubra conexões
Em português, transliterado ou hebraico.

Um ano, muitas festas.

Agora você sabe onde estamos.
Voltar
אָחוֹת־אִשָּׁה
Achot-Ishá
Esposa-irmã

"Esposa-irmã" nomeia um motivo narrativo que se repete três vezes em Bereshít: ao entrar em território estrangeiro, o patriarca apresenta sua esposa como irmã, temendo ser morto por causa dela. Acontece com Avrahám e Sará no Egito (Lech Lechá) e em Guerar (Vayerá), e com Yitschák e Rivká, também em Guerar (Toldót).

A Torá não os idealiza: mostra pessoas imperfeitas fazendo escolhas difíceis. A repetição intriga leitores há séculos e abre boas perguntas: sobre o medo e a vulnerabilidade dos ancestrais como migrantes, sobre o silêncio das mulheres nessas cenas — Sará e Rivká são expostas ao risco sem serem consultadas — e sobre a honestidade dos próprios patriarcas.

Aparece em
3. Lech Lechá4. Vayerá6. Toldót
Etimologia
Achót: etimologia debatida
Ishá: etimologia debatida
Conexões
Eventos e episódios
Avrahámapresentou Sará como irmã, duas vezes
Saráexposta ao risco sem ser consultada
Yitschákrepetiu o expediente do pai em Guerar
Rivkáapresentada como irmã em Guerar
Trilhas de estudo
Vozes silenciadas de mulheres

Este aplicativo é um projeto independente, desenvolvido sem financiamento. Por isso, seu feedback é extremamente valioso.

Dar feedback
Entrar