"Casa de reunião" — a sinagoga (synagogé, do grego). A tradição lhe dá três nomes, que são três funções: beit tefilá (casa de oração), beit midrash (casa de estudo) e beit knésset (casa de encontro). Uma boa sinagoga é as três ao mesmo tempo. Nascida provavelmente no exílio babilônico, quando foi preciso inventar um judaísmo sem Templo, é a instituição religiosa mais copiada da história. Igreja e mesquita descendem de seu modelo: uma comunidade local reunida em torno de texto, oração e pertencimento.