A expressão vem do kidush festivo: "...que nos deu chaguím uzmaním lessassón, festas e tempos para a alegria". Chaguím são as festas que retornam, e zmaním, os tempos que elas marcam. O judaísmo constrói templos no tempo. No hemisfério norte, forma-se um ciclo de sentidos ligados às estações: libertação na primavera, revelação no início do verão, balanço no outono e luz no inverno.