Parashá
Parashá
O ciclo de leitura da Torá para curiosos.
Em fase de testes
Hoje
Hoje
Parashá da semana
Próximas datas
Descubra conexões
Em português, transliterado ou hebraico.

Um ano, muitas festas.

Agora você sabe onde estamos.
Voltar
שֹׁרֶשׁ
Shóresh
Raiz consonantal

A organização do vocabulário em torno de raízes consonantais é característica das línguas semíticas, das quais fazem parte o hebraico, o árabe e o aramaico. Geralmente compostas por três consoantes, dessas raízes derivam famílias de palavras relacionadas por um mesmo campo semântico.

Conhecer as raízes permite aproximar-se da maneira como o hebraico organiza o pensamento. Também permite perceber os campos de sentido criados pela repetição de uma mesma raiz, estabelecendo relações entre episódios (como a arca de Nóach e o cesto de Moshé), personagens ou temas.

Neste aplicativo, cada raiz cadastrada aparece na seção Raiz dos verbetes que a compartilham, com seu sentido básico e a lista dos termos aparentados. A busca aceita tanto o hebraico (עבד) quanto a transliteração (a-v-d), e reconhece a raiz dentro de palavras inteiras — digitar רקיע encontra ר־ק־ע.

Aparece em
IvrítJudaísmo rabínico
Etimologia
Origem hebraica
שׁ־ר־שׁ (sh-r-sh): Raiz; enraizar.

Este aplicativo é um projeto independente, desenvolvido sem financiamento. Por isso, seu feedback é extremamente valioso.

Dar feedback
Entrar