Originalmente a colina fortificada que David tomou, depois sinônimo poético de Jerusalém inteira e, por fim, do próprio anseio de retorno. "Junto aos rios da Babilônia... choramos lembrando de Tsión". Da palavra nasceu o sionismo, o movimento moderno de retorno. Porém, Tsión sempre foi maior que geografia: nos profetas, é o lugar de onde "sairá a Torá" e para onde convergirão os povos em paz. Mais que um ponto no mapa, uma direção no coração.