"Mão", o ponteiro geralmente de prata, terminado numa pequena mão de dedo estendido, usado para acompanhar a leitura do sêfer Torá sem tocar o pergaminho. Protege o couro e a tinta do contato, e transforma a leitura num gesto de apontar palavra por palavra, sem pular nenhuma.

Yad é também "memorial, monumento" em hebraico.